折り紙ジョーク
- 「Read the funniest gags」(The Sun Online)
読者投稿によるジョークコーナー。その中のWill Harperさんの投稿。
SKY have just won the rights to screen the first World Origami Championships from Tokyo.
Unfortunately, it's only available on paper view.
paper view → pay per view というのは分かったが、具体的にどう訳されるものか。